在斯图加特天文台清洗望远镜

Ulrich Teufel and der Sternwarte

星光熠熠的景象

使用现代大型望远镜可以在夜空中看到大约100亿颗恒星,但从斯图加特Uhlandshöhe山上可以看到的恒星并不多,斯图加特天文台自1921年以来就坐落在那里。在德国南部州首府中部的山上,交通噪音和火车站的广播在山谷中隐约回荡,路灯和城市灯光像钟一样在夜空中徘徊,笼罩着整个城市。这种光污染只能让天文台的志愿者团队通过望远镜看到100亿颗恒星中的一小部分。但不仅仅是光污染模糊了天体的视野:细尘、昆虫、花粉和风化作用的沉积使其中一个望远镜的大镜子变得如此肮脏,以至于星星看起来暗淡无光。

工程师、热情的业余天文学家乌尔里希·托费尔(Ulrich Teufel)小时候喜欢透过卧室阁楼的窗户看星星,这就是他很早就加入了负责维护天文台的协会的原因。他再也不能通过那台肮脏的望远镜看东西了。一个星期二,49岁的他站在装有水的容器的高原上晒太阳,从金属掩体中拿出150公斤重的轨道安装望远镜。托费尔说:“今天我们要开始清理望远镜的镜子。”这个听起来很简单的任务实际上更具挑战性。


高精度表面

望远镜的核心是一个30公斤,50厘米宽的高精度反射镜。它被安装在望远镜的下端,将恒星的入射光反射到另一面镜子上。这将通过目镜引导视图,然后进入观察者的眼睛。大镜子的表面处理非常小心,因此不规则只发生在纳米范围内。每一个不规则最终都会导致一个不准确的形象。这样高精度的表面自然是敏感的。如果你只是用一块布擦它,纤维会留下无数微小的划痕。Teufel说:“这样的图像甚至会比一面脏镜子更糟糕。”“所以用脏镜子工作总比用没擦干净的镜子好。”

但污垢还是要洗掉的,考虑到这项任务的微妙性质,最好还是留给专业人士。manbext官网手机登陆入口Ulrich Teufel和他在该协会的两位同事为此请了一天假,因为他们预计这个项目将持续几个小时。一旦望远镜被搬到院子里,他们就开始工作。首先,拧开后盖,小心地将镜子连同底座一起拆下。一旦把镜子拿开,就会清楚这些年来积聚的污垢有多重。表面覆盖着一层清晰可见的灰色薄膜和许多黑点。这也难怪:毕竟,望远镜上一次清洁是在2008年。

《望远镜镜》
Tubusreinigung和Mehrzwecksauger

耐心和正确的技巧

现在需要巧妙的处理。镜子被放置在一个大容器中,污垢被蒸馏水浸泡。Teufel说:“标准的自来水会留下石灰渍,这是我们要避免的。”然后使用少量专门为太阳能装置开发的清洁剂。它非常温和,旨在去除顽固的污垢,如花粉,烟灰和灰尘。现在需要耐心,因为混合物要静置两个小时。

与此同时,乌尔里希·托菲尔开始研究望远镜管。黑色丝绒里面已经积了一两张蜘蛛网、灰尘和花粉。望远镜内部的材料还可以吸收散射光,以确保对恒星的清晰观测。他毫不犹豫地拿起多功能吸尘器。他用吸力刷开始清除污垢。


闪亮的亮

回到镜子上:污垢现在已经被很好地浸透了,不用触摸敏感的表面就能大部分脱落。用不起毛的布轻轻擦拭表面,可以去除残留物。最后一种处理方法是混合酒精来去除油腻残留物。

当沉重的镜子再次从容器中取出来时,团队成员露出了微笑,他们看到了令人眼花缭乱的景象。再一次需要精细的操作:用天鹅绒手套,把这个精致的设备拧回底座,装进望远镜的管子里。

Gemeinsam bird der Spiegel wieder eingesetzt。

可以清楚地看到星星

夜幕已经降临,生机勃勃的城市山谷早已笼罩在周围山丘的阴影中,附近灯火辉煌的斯图加特电视塔高耸入夜空。团队开始着手今天的最后一项任务:重新校准望远镜。

这包括精确地调整望远镜的不同镜面:主镜轴、副镜和调焦器彼此对齐,消除每一个倾斜。大约一个小时后,这项任务就完成了,可以再次清晰地观测到这些恒星了。“这真的是值得的,”热情的业余天文学家总结道。所有的学校班级和经常参观Uhlandshöhe山的游客现在都可以清楚地看到超过100亿颗恒星中的至少一部分。Ulrich Teufel现在又可以看到他最喜欢的星座——猎户座了。